CNS - Various information for you.

in

Clarification regarding euthanasia & palliative care...

A document of information regarding Code of Ethics / Palliative Care / Euthanasia (Canada): We have it available to guide us: --> see the PDF document on our website.

TFO :

http://www.youtube.com/watch?v=HWJZ2uI_TwQ&feature=youtu.be   (French)

On Wednesday, November 13th, 2013, Paul-André Gauthier, a clinical nurse specialist, did an interview of 17 minutes on TFO (French) provincial television to discuss end-of-life care. He positioned himself against euthanasia and against assisted suicide. He suggested that a wider implementation of palliative care would enable individuals to have a better experience of care when facing a terminal illness without exposing them to treatments that are aggressive and poorly supported by pain and symptom control.

Mercredi 13 novembre 2013, Paul-André Gauthier, un infirmier clinicien spécialiste, a fait une entrevue de 17 minutes à la télévision provinciale de TFO (Ontario) pour discuter des soins en fin de vie. Il se positionne contre l’euthanasie et contre l’assistance au suicide. Il suggère qu’une implantation des soins palliatifs sur une plus grande échelle dans le système de santé est préférable afin d’aider les malades. Cela permettrait aux personnes d’avoir une meilleure expérience de traitements qui sont agressifs et, dans plusieurs cas, insuffisamment supporté au niveau du contrôle de la douleur et des symptômes et d’une manière plus particulière lorsque les malades sont rendus à leurs dernières semaines de vie.